1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:01:06,400 --> 00:01:10,946
<i>PROVINCE DE LORRAINE, FRANCE
1693 après JC.</i>

4
00:01:54,156 --> 00:01:55,240
Sorcière !

5
00:01:59,536 --> 00:02:02,623
j'aurais dû te tuer
quand j'en ai eu l'occasion.

6
00:02:07,919 --> 00:02:09,087
Assez!

7
00:02:16,011 --> 00:02:18,639
Ce n'est pas moi qui mourrai ce soir.

8
00:02:19,306 --> 00:02:23,060
Devons-nous commencer par la main
qui m'a souillé, il y a si longtemps ?

9
00:03:17,030 --> 00:03:18,115
Brûlez-la !

10
00:03:18,657 --> 00:03:20,992
-Brûlez-les tous !
-Non!

11
00:03:48,228 --> 00:03:49,771
Sorcière!

12
00:04:17,966 --> 00:04:21,428
MUSÉE D'HISTOIRE NATURELLE DE LA NOUVELLE-ORLÉANS
JOUR ACTUEL

13
00:46:37,837 --> 00:46:39,338
Est-ce que tu vas bien ?

14
00:46:41,382 --> 00:46:44,510
Pardon, mon esprit s'est évanoui pendant un moment.

15
00:46:45,177 --> 00:46:46,721
Soyez bénis, mon cher.

16
00:46:48,556 --> 00:46:51,934
-Ma mère lui remercie.
-Merci.

17
00:46:53,728 --> 00:46:55,688
Elle peut à nouveau respirer librement.

18
00:46:56,230 --> 00:46:59,734
S'il te plaît, donne-lui ça pour un thé.
Cela l'aidera à reprendre des forces.

19
00:47:00,609 --> 00:47:03,112
-Merci.
-Vous êtes les bienvenus.

20
00:47:14,040 --> 00:47:17,043
Tu dois me quitter maintenant.
Dépêchez-vous, par derrière !

21
00:47:25,009 --> 00:47:26,886
Bienvenue, Mgr Grogan.

22
00:47:29,430 --> 00:47:32,933
-Quel est ce blasphème ?
-Juste des herbes médicinales.

23
00:47:33,684 --> 00:47:36,228
Crinière de lion pour nettoyer le sang.

24
00:47:36,896 --> 00:47:38,689
Le millepertuis à...

25
00:47:44,028 --> 00:47:46,655
Votre magie est interdite par l'église.

26
00:47:48,324 --> 00:47:52,286
Nous avons trouvé la sorcière qui tourmente
ce village. Liez-lui les mains !

27
00:47:56,374 --> 00:47:57,333
Asseyez-la.

28
00:47:59,710 --> 00:48:00,961
Laissez-nous tranquilles.

29
00:48:02,755 --> 00:48:05,341
Je dois déterminer si cette fille

30
00:48:06,258 --> 00:48:08,135
est possédé par Satan.

31
00:48:09,762 --> 00:48:11,222
Ne résistez pas.

32
00:48:12,598 --> 00:48:16,477
Je suis ici pour purifier votre âme.
Maintenant dis-moi,

33
00:48:18,687 --> 00:48:22,149
est-ce que tu utilises cette beauté pour
jeter vos sorts sur les hommes ?

34
00:48:31,992 --> 00:48:34,328
Maintenant, votre visage correspond à votre âme.

35
00:48:34,537 --> 00:48:36,038
Avoue, toi, sorcière !

36
00:48:37,206 --> 00:48:39,250
Es-tu vierge ou prostituée ?

37
00:48:41,877 --> 00:48:44,672
Peut-être que tu as pris le diable
lui-même comme votre amant.

38
00:48:47,174 --> 00:48:49,635
Je connaîtrai bientôt tes secrets.

39
00:48:52,471 --> 00:48:55,099
Observez cette prostituée
dommage à la vue de tous !

40
00:48:55,975 --> 00:48:59,019
Elle est désormais exilée en tant que sorcière.

41
00:49:01,188 --> 00:49:05,443
Si jamais elle revient,
elle sera brûlée vive sur le bûcher.

42
00:49:07,820 --> 00:49:09,864
-Lapidez-la !
-Sorcière, va-t'en !...

43
00:49:30,593 --> 00:49:34,722
Marquez mes mots. Si c'est une sorcière que tu cherches,

44
00:49:34,847 --> 00:49:36,807
c'est une sorcière que tu auras.

45
00:49:37,892 --> 00:49:41,353
Les mains qui ont souillé ma chair
sera arraché de ton corps !

46
01:08:07,333 --> 01:08:10,003
Non, arrête ! Restez en arrière ! Restez en arrière !

47
01:08:12,463 --> 01:08:13,798
Restez en arrière !

48
01:08:27,437 --> 01:08:29,981
Nous savons que cela fait partie de votre sorcellerie.

49
01:08:30,607 --> 01:08:32,275
Montre-moi comment ça marche !

50
01:08:36,946 --> 01:08:39,824
Dépêche-toi, sorcière ! Ou dépêchez-vous vers votre mort.

51
01:08:59,052 --> 01:09:00,428
À qui appartenait cet os ?

52
01:09:09,812 --> 01:09:11,564
Eh bien, utilisez-le.

53
01:09:14,317 --> 01:09:15,693
Montre-moi!

54
01:10:20,633 --> 01:10:22,927
-Donnez-moi l'ordre et je tire !
-Non!

55
01:10:25,722 --> 01:10:28,891
Elle doit mourir par le feu, pas par le mousquet.

56
01:13:19,395 --> 01:13:20,813
Que se passe-t-il?

57
01:13:22,648 --> 01:13:23,983
Elle est folle.

58
01:13:25,610 --> 01:13:27,028
Sorcière!

59
01:13:28,529 --> 01:13:29,864
La fiancée du diable.

60
01:13:32,116 --> 01:13:35,494
-Elle parle la langue du diable.
-Je m'en fiche.

61
01:13:35,661 --> 01:13:39,874
Tous les cris se ressemblent
quand on brûle sur le bûcher.

62
01:13:59,352 --> 01:14:01,062
Est-ce que ça va, ma reine ?

63
01:14:46,482 --> 01:14:48,985
Adieu, ma chère...

64
01:18:54,897 --> 01:18:57,274
Tu te souviens comment ils t'ont fait honte ?

65
01:19:01,695 --> 01:19:03,697
Vous a laissé pour mort ?

66
01:33:03,036 --> 01:33:06,623
Maintenant, vous voulez accepter le Seigneur, n’est-ce pas ?

67
01:33:06,915 --> 01:33:08,500
C'est vraiment trop tard.

68
01:33:09,375 --> 01:33:11,002
Maudite sorcière !

69
01:38:49,549 --> 01:38:51,342
-Elle ne meurt pas.
-Ce qui se passe?

70
01:38:51,467 --> 01:38:55,263
-Sa magie la protège !
-Elle n'a pas à craindre la mort !

71
01:39:01,519 --> 01:39:04,689
-La sorcière est toujours en vie !
-Silence!

72
01:39:08,359 --> 01:39:11,237
Si elle ne meurt pas,
au moins elle vivra sans sa tête !

73
01:44:21,589 --> 01:44:24,592
CITÉ DU VATICAN, ROME

74
01:44:47,698 --> 01:44:49,742
Merci, Monseigneur, c'est tout.




